El presidente de Kazajstán ordena a las fuerzas de seguridad «matar sin previo aviso» para sofocar las protestas violentas

(CNN) — El presidente de Kazajstán, Kassym-Jomart Tokayev, ordenó a las fuerzas de seguridad «matar sin previo aviso» para detener las violentas protestas que han paralizado la ex república soviética.

En un discurso público desafiante el viernes, Tokayev dijo que los disturbios que comenzaron a principios de esta semana como protestas contra el aumento de los precios del combustible habían sido planeados por «bandidos terroristas» bien entrenados tanto dentro como fuera del país.

Tokayev dijo que la situación se había «estabilizado» en la ciudad más grande de Kazajstán, Almaty, y que la «introducción del estado de emergencia está dando resultados».

“Pero los terroristas continúan dañando la propiedad estatal y privada y usando armas contra los ciudadanos”, dijo. «Di la orden a las fuerzas del orden y al ejército de abrir fuego para matar sin previo aviso».

El discurso intentó socavar la narrativa de que las manifestaciones fueron producto del malestar popular que se volvió cada vez más destructivo y mortal. Tokayev dijo que la violencia fue producto de un enemigo bien coordinado, armado con células durmientes que realizan «ataques terroristas» y «especialistas entrenados en sabotaje ideológico, hábilmente usando desinformación o ‘falsedades’ y capaces de manipular el estado de ánimo de las personas».

«Sus acciones mostraron la presencia de un plan claro de ataques a instalaciones militares, administrativas y sociales en casi todas las áreas, coordinación coherente de acciones, alta preparación para el combate y crueldad bestial», dijo Tokayev. «Necesitan ser destruidos».

publicidad

Agentes de la policía antidisturbios se preparan para detener a los manifestantes durante una protesta en Almaty, Kazajstán, el miércoles 5 de enero de 2022. (AP Photo/Vladimir Tretyakov)

Las manifestaciones son el mayor desafío hasta el momento para el gobierno del autócrata, con la ira pública inicial por el aumento en los precios del combustible que se expande a un descontento más amplio contra el gobierno por la corrupción, el nivel de vida, la pobreza y el desempleo en la nación rica en petróleo, según organizaciones de derechos humanos.

Según los informes, los manifestantes en Almaty irrumpieron en el aeropuerto, entraron por la fuerza en los edificios gubernamentales y prendieron fuego a la principal oficina administrativa de la ciudad, informaron los medios locales. Se informó de decenas de muertos y cientos más heridos en enfrentamientos allí el jueves.

Tokayev, en su discurso, destacó que la protesta pacífica fue legalizada en 2020 para promover la democracia. Sin embargo, dijo que los llamados desde el extranjero para encontrar una solución pacífica eran «tonterías».

«¿Qué tipo de negociación puede haber con criminales, asesinos?», añadió Tokayev.

Tokayev dijo que un contingente de la Organización del Tratado de Seguridad Colectiva (CSTO, por sus siglas en inglés), una alianza militar liderada por Rusia formada por los ex estados soviéticos, llegó al país «por un corto período de tiempo» para llevar a cabo las funciones de defensa y apoyo.

El líder kazajo agradeció a los jefes de los países de la CSTO por su apoyo y expresó una «agradecimiento especial» al presidente ruso, Vladimir Putin, por «reaccionar muy rápidamente y, lo que es más importante, de manera amistosa a mi pedido» de un contingente de la CSTO.

También agradeció al presidente chino, Xi Jinping, a los presidentes de los demás países miembros de la CSTO, a los presidentes de Uzbekistán, Turquía y “a los líderes de la ONU y otras organizaciones internacionales por sus palabras de apoyo”.

Joshua Berlinger de CNN contribuyó a este informe

Kazajstán

(CNN) — El presidente de Kazajstán, Kassym-Jomart Tokayev, ordenó a las fuerzas de seguridad «matar sin previo aviso» para detener las violentas protestas que han paralizado la ex república soviética.

En un discurso público desafiante el viernes, Tokayev dijo que los disturbios que comenzaron a principios de esta semana como protestas contra el aumento de los precios del combustible habían sido planeados por «bandidos terroristas» bien entrenados tanto dentro como fuera del país.

Declaran emergencia en Kazajstán tras las protestas por el combustible y la dimisión del gobierno

Tokayev dijo que la situación se había «estabilizado» en la ciudad más grande de Kazajstán, Almaty, y que la «introducción del estado de emergencia está dando resultados».

“Pero los terroristas continúan dañando la propiedad estatal y privada y usando armas contra los ciudadanos”, dijo. «Di la orden a las fuerzas del orden y al ejército de abrir fuego para matar sin previo aviso».

El discurso intentó socavar la narrativa de que las manifestaciones fueron producto del malestar popular que se volvió cada vez más destructivo y mortal. Tokayev dijo que la violencia fue producto de un enemigo bien coordinado, armado con células durmientes que realizan «ataques terroristas» y «especialistas entrenados en sabotaje ideológico, hábilmente usando desinformación o ‘falsedades’ y capaces de manipular el estado de ánimo de las personas».

«Sus acciones mostraron la presencia de un plan claro de ataques a instalaciones militares, administrativas y sociales en casi todas las áreas, coordinación coherente de acciones, alta preparación para el combate y crueldad bestial», dijo Tokayev. «Necesitan ser destruidos».

Agentes de la policía antidisturbios se preparan para detener a los manifestantes durante una protesta en Almaty, Kazajstán, el miércoles 5 de enero de 2022. (AP Photo/Vladimir Tretyakov)

Las manifestaciones son el mayor desafío hasta el momento para el gobierno del autócrata, con la ira pública inicial por el aumento en los precios del combustible que se expande a un descontento más amplio contra el gobierno por la corrupción, el nivel de vida, la pobreza y el desempleo en la nación rica en petróleo, según organizaciones de derechos humanos.

Según los informes, los manifestantes en Almaty irrumpieron en el aeropuerto, entraron por la fuerza en los edificios gubernamentales y prendieron fuego a la principal oficina administrativa de la ciudad, informaron los medios locales. Se informó de decenas de muertos y cientos más heridos en enfrentamientos allí el jueves.

Kazajstán es muy importante para la minería de criptomonedas. La agitación política podría ponerla en peligro

Tokayev, en su discurso, destacó que la protesta pacífica fue legalizada en 2020 para promover la democracia. Sin embargo, dijo que los llamados desde el extranjero para encontrar una solución pacífica eran «tonterías».

«¿Qué tipo de negociación puede haber con criminales, asesinos?», añadió Tokayev.

Tokayev dijo que un contingente de la Organización del Tratado de Seguridad Colectiva (CSTO, por sus siglas en inglés), una alianza militar liderada por Rusia formada por los ex estados soviéticos, llegó al país «por un corto período de tiempo» para llevar a cabo las funciones de defensa y apoyo.

El líder kazajo agradeció a los jefes de los países de la CSTO por su apoyo y expresó una «agradecimiento especial» al presidente ruso, Vladimir Putin, por «reaccionar muy rápidamente y, lo que es más importante, de manera amistosa a mi pedido» de un contingente de la CSTO.

También agradeció al presidente chino, Xi Jinping, a los presidentes de los demás países miembros de la CSTO, a los presidentes de Uzbekistán, Turquía y “a los líderes de la ONU y otras organizaciones internacionales por sus palabras de apoyo”.

Joshua Berlinger de CNN contribuyó a este informe

Feedzy

0
    0
    Tu carrito
    Tu carrito está vacíoRegresar para ver